Trong bức thư gửi Tổng Thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon, ông Hun Sen viết: "Tuân thủ tuyệt đối, không suy chuyển theo tinh thần tuyên bố trên của Samdech Preah Norodom Sihanouk, cố Quốc trưởng của Vương quốc Campuchia và nhằm khẳng định sự đúng đắn, nghiêm túc của Chính phủ Hoàng gia Campuchia trong việc tổ chức và thực thi công tác phân định và cắm mốc biên giới giữa Vương quốc Campuchia và các nước láng giềng, cũng như nhằm tránh và kết thúc những hành động xúi giục, tạo nên tinh thần dân tộc chủ nghĩa mang tính quá khích, gây hiểu nhầm trong công luận trong và ngoài nước để vụ lợi chính trị, được thực hiện bởi một số phần tử trong nước (Campuchia), có thể dẫn đến những hệ lụy, nguy hiểm khôn lường đến cả dân tộc Campuchia; tôi xin đề nghị Ngài Tổng Thư ký vui lòng cho Chính phủ Hoàng gia Campuchia mượn tất cả các bản đồ gốc mà Campuchia đã nộp lưu chiểu tại Liên hợp quốc để làm cơ sở đối chiếu, khẳng định sự đúng đắn, chính xác so với bản đồ mà Chính phủ Hoàng gia Campuchia đã và đang sử dụng để phân định biên giới trên đất liền và lãnh hải giữa Vương quốc Campuchia và các nước láng giềng."

Bức thư của Thủ tướng Campuchia Hun Sen gửi Tổng Thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon. (Nguồn: Chính phủ Hoàng gia Campuchia)

Động thái này diễn ra sau khi Đảng Cứu nguy Dân tộc Campuchia (CNRP) đối lập nhiều lần cáo buộc Chính phủ Campuchia sử dụng những tấm bản đồ do Việt Nam lập ra trong những năm 1980.

Thủ tướng Hun Sen khẳng định đề nghị này là nhằm thể hiện sự thận trọng và đúng đắn của Chính phủ Campuchia trong công tác phân giới cắm mốc giữa nước này với các nước láng giềng.

Phát ngôn viên Chính phủ Campuchia, ông Phay Siphan ngày 4/7 đã ​bày tỏ sự bất bình đối với hành vi giẫm chân lên bản đồ quốc gia của nghị sỹ Đảng Cứu nguy dân tộc Campuchia (CNRP) Um Sam An tại buổi họp báo công bố bản đồ gốc được sử dụng trong hoạt động phân giới cắm mốc với Việt Nam, cũng như những cáo buộc vô căn cứ, mang tính xúc phạm sau đó của ông này cho rằng các tấm bản đồ này do Việt Nam làm ra.

Mạng thông tin CEN ngày 4/7 dẫn bức thư ngỏ của ông Phay Siphan cho biết: “Tôi lấy làm tiếc về hành động không phù hợp của ông Un Sam An khi đã cố tình giẫm chân trên tấm bản đồ chính thức, một di sản cao quý của dân tộc, trong buổi lễ công bố bản đồ gốc được Liên hợp quốc công nhận, cũng như lời tuyên bố (của ông Um Sam An) rằng bản đồ này được phía Việt Nam đưa ra. Tại thời điểm này, tôi muốn xác nhận rằng bản đồ cơ sở được sự chấp thuận của Quốc hội cho phép Chính phủ Campuchia sử dụng trong các cuộc đàm phán biên giới chính thức với Việt Nam.”

Ông Phay Siphan cho rằng những lời tuyên bố của nghị sỹ đối lập này là vô trách nhiệm, không thể chấp nhận, và là sự lăng mạ, xúc phạm đến thẩm quyền của Quốc hội và trách nhiệm của Chính phủ Campuchia.