Biên phòng - Ngày 29-9, tại huyện Tịnh Tây, Trạm kiểm soát Biên phòng Long Bang, Tịnh Tây, Quảng Tây, Trung Quốc đã tổ chức giao ban định kỳ quý III-2015 với Đồn BPCK Trà Lĩnh, Cao Bằng, Việt Nam.
![]() |
| Buổi giao ban định kỳ giữa hai đơn vị. Ảnh: Minh Thắng |
Trong quý III-2015, hai bên đã duy trì thực hiện tốt cơ chế gặp gỡ, trao đổi thông tin, liên quan đến công tác quản lý kiểm soát xuất nhập cảnh, tình hình an ninh trật tự ở khu vực hai bên biên giới, tình hình hoạt động của các loại tội phạm, các đối tượng xuất, nhập cảnh trái phép; duy trì, chấp hành Hiệp định về Qui chế quản lý biên giới, cửa khẩu.
Qua đó, tiếp tục củng cố và tăng cường tình đoàn kết, hữu nghị, hợp tác, hiểu biết, tôn trọng lẫn nhau, cùng xây dựng biên giới hoà bình, hữu nghị.
Đặc biệt, hai bên đã phối hợp làm tốt công tác tiêu binh đưa, đón các đoàn đại biểu lãnh đạo các cấp, ngành của hai nước đi công tác xuất, nhập cảnh tại cửa khẩu. Phối hợp tổ chức hoạt động tuyên truyền, nâng cao năng lực trình độ kiểm soát biên phòng và đề ra 5 biện pháp “Lợi dân, Tiện dân” đạt hiệu quả cao.
Trong qúy IV-2015, hai bên tiếp tục thực hiện thỏa thuận hợp tác về thiết lập cơ chế phối hợp Biên phòng 3 cấp giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc; duy trì thực hiện các nội dung Biên bản ghi nhớ giữa Bộ Chỉ huy Biên phòng 4 tỉnh Cao Bằng, Lạng Sơn, Quảng Ninh, Hà Giang với Tổng đội Công an Biên phòng Quảng Tây cũng như Biên bản kết nghĩa “Đồn - Trạm (Chi đội) hữu nghị, biên giới bình yên" mà hai bên đã ký kết.
Duy trì có nề nếp cơ chế trao đổi thông tin, giao ban định kỳ; kịp thời thông báo trao đổi tình hình hoạt động của các loại tội phạm, đặc biệt là tội phạm khủng bố, tội phạm mua bán người, vũ khí, ma túy. Triển khai các biện pháp cần thiết để đấu tranh ngăn chặn và xử lý các loại tội phạm, góp phần giữ gìn an ninh trật tự ở hai bên biên giới, cửa khẩu.
![]() |
| Hai bên giao lưu thể thao. Ảnh: Minh Thắng |









