Biên phòng - Chiều 5-7, tại Cửa khẩu Quốc tế (CKQT) Lào Cai đã diễn ra cuộc hội đàm quý II và giao lưu thể dục thể thao, văn hóa văn nghệ giữa Đồn BP CKQT Lào Cai, BĐBP Lào Cai (Việt Nam) với Trạm Công an Biên phòng Hà Khẩu Vân Nam (Trung Quốc).
![]() |
| Đón đoàn hội đàm tại cửa khẩu Quốc tế Lào Cai. |
Đoàn đại biểu Trạm Công an biên phòng Trung Quốc do đồng chí Thượng tá Lý Trị Toàn, Trạm trưởng, Làm trưởng đoàn đã sang Hội đàm và giao lưu thể dục thể thao văn hóa văn nghệ với Đồn BP CKQT Lào Cai. Đoàn đại biểu Đồn BP CKQT Lào Cai do Trung tá Trần Việt Huynh, Đồn trưởng Làm trưởng đoàn.
Tại cuộc hội đàm, hai bên đã cùng nhau đánh giá một số kết quả đã đạt được trong công tác phối hợp như: Làm tốt công tác tuyên truyền, giáo dục cho cư dân hai bên biên giới, chấp hành nghiêm 3 Văn kiện về biên giới đất liền giữa Chính Phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính Phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa đã ký ((Nghị định thư về phân giới cắm mốc; Hiệp định về quy chế quản lý biên giới, Hiệp định về Cửa khẩu và quy chế quản lý cửa khẩu); Thỏa thuận hợp tác Biên phòng mà Bộ Quốc phòng hai nước đã ký kết. Thực hiện tốt quy trình bàn giao, trao trả theo nguyên tắc Bộ Công an hai bên đã ký.
Trong quý II năm 2013, hai bên Đồn – Trạm của hai nước đã có nhiều cố gắng trong việc bảo vệ chủ quyền an ninh biên giới, phối kết hợp trong công tác quản lý xuất nhập cảnh, xuất nhập khẩu, cùng nhau trao đổi, giải quyết kịp thời có hiệu quả những vấn đề nảy sinh. Đã làm thủ tục xuất nhập cảnh cho hàng trăm nghìn lượt khách du lịch trong nước, quốc tế và cư dân biên giới Việt Nam – Trung Quốc qua lại cửa khẩu thăm thân, khám chữa bệnh và trao đổi hàng hóa, đều đảm bảo tốt các quy định pháp luật, của mỗi nước. Đồn BP CKQT Lào Cai (Việt Nam) và trạm kiểm soát Biên phòng Hà Khẩu (Trung Quốc) đã tiến hành bàn giao, trao trả tổng số 7 vụ = 12 nạn nhân, 4 đối tượng, gồm: mãn hạn tù, cư trú bất hợp pháp trên lãnh thổ Trung Quốc, mua bán người.
![]() |
| Chụp ảnh lưu niệm tại buổi Hội đàm. |
Trong quý III hai bên đã thống nhất nội dung phối hợp như sau: Hai bên tiếp tục duy trì và thực hiện nghiêm túc Hiệp định về Quy chế quản lý biên giới, Hiệp định về cửa khẩu và Quy chế quản lý cửa khẩu trên biên giới đất liền Việt Nam – Trung Quốc đã ký kết, cùng nhau xây dựng đưa cặp cửa khẩu Lào Cai – Hà Khẩu thành cặp cửa khẩu kiểu mẫu đầu tiên trên tuyến biên giới Việt - Trung; Kịp thời thông báo cho nhau về tình hình tội phạm, vi phạm pháp luật ở khu vực biên giới như: Buôn lậu, buôn bán vũ khí, ma túy, mua bán người, chất cháy, chất nổ, xuất nhập cảnh trái phép, vi phạm chủ quyền lãnh thổ, phòng chống khủng bố, tăng cường công tác phối hợp xử lý, gải quyết có hiệu quả các vụ việc xảy ra.
Trong thời gian tới, Đồn BP CKQT Lào Cai sẽ in, cấp và dán mã vạch vào giấy thông hành cho người thường xuyên qua lại cửa khẩu quốc tế Lào Cai – Hà Khẩu. Đối với công dân Việt Nam: Sử dụng giấy thông hành, hộ chiếu có dãn mã, vạch, khi xuất cảnh lần đầu, đóng dấu kiểm chứng xuất cảnh, sau đó nhập cảnh thì đóng dấu kiểm chứng nhập cảnh để hoàn chỉnh một chu trình xuất nhập cảnh của khách, qua 10 ngày đóng tiếp cặp dấu xuất và nhập. Các lần xuất nhập cảnh khác không đóng dấu kiểm chứng, nhưng vẫn thực hiện đầy đủ các quy trình kiểm tra, kiểm soát và nhập dữ liệu vào máy. Đối với công dân nước ngoài: Sử dụng giấy thông hành, hộ chiếu có dán mã vạch, khi nhập cảnh lần đầu đóng dấu kiểm chứng nhập cảnh, sau đó xuất cảnh thì đóng dấu kiểm chứng xuất cảnh để hoàn chỉnh một chu trình xuất nhập cảnh của khách, qua 10 ngày đóng tiếp cặp dấu nhập và xuất. Các lần xuất nhập cảnh khác không đóng dấu kiểm chứng, nhưng vẫn thực hiện đầy đủ các quy trình kiểm tra, kiểm soát và nhập dữ liệu. Thời gian bắt đầu thực hiện từ 15-7-2013.
![]() |
| Giao lưu bóng chuyền giữa lực lượng Công an Biên phòng Hà khẩu Trung Quốc và Đồn BPCK Quốc tế Lào Cai tại nhà thi đấu thành phố Lào Cai. |
Kết thúc buổi Hội Đàm Đồn BP CKQT Lào Cai và trạm biên phòng Hà Khẩu Trung Quốc đã tổ chức giao lưu đánh bóng chuyền, giao lưu đánh cầu lông tại nhà thi đấu của thành phố Lào Cai và buổi tối cùng ngày cũng đã tổ chức giao lưu văn nghệ hai bên đã chuẩn bị nhiều tiết mục văn nghệ rất đặc sắc gồm cả tiếng Trung và tiếng Việt. Buổi giao lưu đã để lại ấn tượng rất tốt và được hai bên đánh giá rất cao.










