Biên phòng - Ngày 7-3, tại Trạm kiểm soát Biên phòng Long Bang, Tịnh Tây, Quảng Tây, Trung Quốc đã diễn ra Nghi lễ chào mừng thành công Công tác tuần tra song phương biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc và Nghi lễ khởi động liên hợp tuần tra biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc giữa BĐBP Cao Bằng (Việt Nam) và BĐBP Phân khu Bách Sắc (Trung Quốc).
![]() |
| Phía Việt Nam giới thiệu vị trí, tọa độ mốc, độ cao, chất liệu mốc, loại mốc, tình trạng mốc, giới thiệu hướng đi của đường biên giới theo Nghị định thư phân giới cắm mốc tại mốc 742. |
Tại buổi lễ, đại diện đoàn đại biểu của hai bên đã điểm lại những thành quả đã đạt được trong công tác tuần tra song phương biên giới đất liền Việt Nam – Trung Quốc. Trong năm 2012, hai bên đã phối hợp hoàn thành tốt công tác tuần tra song phương biên giới trên đất liền Việt Nam – Trung Quốc đoạn từ mốc 520 đến mốc 820 với 38 lần/383 cột mốc được kiểm tra. Qua tuần tra hai bên đều có nhận thức chung về hướng đi của đường biên giới trên thực địa, duy trì trật tự các hoạt động trên biên giới, sự ổn định dấu hiệu đường biên giới, mốc quốc giới.
Sau khi chúc mừng thành công công tác tuần tra song phương, Đoàn trưởng đoàn đại biểu hai bên đã cùng ký vào biên bản ghi nhớ đã kết thúc tốt đẹp công tác phối hợp tuần tra liên hợp biên giới đất liền Việt Nam – Trung Quốc năm 2012.
![]() |
| Ký biên bản ghi nhớ đã kết thúc tốt đẹp công tác phối hợp tuần tra liên hợp biên giới đất liền Việt Nam – Trung Quốc năm 2012. |
![]() |
| Đại diện lãnh đạo BĐBP Cao Bằng (Việt Nam) tặng quà lưu niệm cho Đại diện BĐBP Phân khu Bách Sắc (Trung Quốc) tại lễ ký kết. |
Sau Nghi lễ chào mừng thành công công tác tuần tra song phương biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc năm 2012; hai bên đã tiến hành Nghi lễ khởi động liên hợp tuần tra biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc năm 2013 và tổ chức phối hợp tuần tra liên hợp đoạn biên giới từ mốc số 742 đến mốc 741; Trong quá trình tuần tra đã giới thiệu vị trí, tọa độ mốc, độ cao, chất liệu mốc, loại mốc, tình trạng mốc, giới thiệu hướng đi của đường biên giới theo Nghị định thư phân giới cắm mốc. Kết quả tuần tra đường biên cột mốc còn nguyên trạng; hai bên đã ghi biên bản đầy đủ, chi tiết các hoạt động chính của đợt tuần tra song phương theo đúng quy định.










